Обитающая в глубинах Атлантики черепаха прославила на весь мир датчанина Дика де Брюна, причём совершенно неожиданно для него самого. В конце прошлого года во время погружения близ острова Аруба, недалеко от Венесуэлы, турист случайно выпустил из рук водонепроницаемую видеокамеру. Аквалангист смирился с потерей дорогостоящей оптики, сгинувшей, как он полагал, в морской пучине. Однако спустя полгода пропажа обнаружилась .. на пляже во Флориде – в 1100 милях от места погружения. Оказалось, камера зацепилась за панцирь рептилии, которая и стала оператором поневоле. Тортила вела съёмку по крайней мере половину пути, пока не сели батарейки, создав, таким образом, единственный в своём роде «авторский» фильм о собственном подводном путешествии. нашедший камеру офицер береговой охраны США рассказал о своём «трофее» в Интернете, и вскоре эта история дошла до потрясённого де Брюна.